Какое бесплатное ВПН расширение для браузера включается на определенном сайте?

Hola так работает.
Из недостатков: для некоторых сайтов (типа LinkedIn) нужен платный доступ. Плюс есть ограничения по времени: скажем, YouTube в течение долгого времени не поскроллишь.
Для обычных задач вполне достаточно.

Расширение к браузеру FoxyProxy, очень гибко позволяет настраивать, какой домен и даже ссылки будет использовать какой прокси сервер.

Так же есть штатный инструмент сценарий прокси сервера - .pac файл, это текстовый файл с JavaScript с единственной функцией, где прописываешь логику выбора прокси сервера от url.

Сам же прокси сервер проще и дешевле сделать свой, берешь в аренду любой linux vps (любая конфигурация, даже самая слабая, главное что бы был ssh доступ) в локации, чей ip адрес нужен, и у себя на машине подключаешься к этому серверу любым ssh клиентом с ключем -Dпорт (динамический туннель в программе putty) и на этой локальной машине получаешь готовый socks прокси на localhost:порт, ничего настраивать не нужно

Как альтернатива посмотри в сторону karing