Перенести сайт с Битрикс на wordpress нельзя. Это разные платформы.
Все равно, что перенести дом с кирпичного на бетонный - так не сделать.
Как можно сделать? Построить новый бетонный дом, и в него перенести мебель из старого кирпичного.
Для переноса сайта на другую цмс должна быть очень веская причина,
это и потери в seo-позициях, и дорогая задача, надо разработать новый сайт, перенести содержимое, тогда возникает вопрос, зачем второй раз нести расходы, которые уже понесли чтоб разработать текущий сайт?
Первым делом я бы рассмотрел варианты
- разобрался, что именно не устраивает в текущем сайте, выписал бы в табличку все проблемы
Если не хватает каких-то опций, то я бы нашёл специалиста именно в Битриксе, который бы нужные функции доработал.
- если действительно сайт нужно переделать, почему не сделать новый сайт тоже на Битриксе, но с учетом прошлых ошибок?
Будет проще перенести содержимое сайта.
К тому же сама платформа Битрикс более передовая и современная, чем wordpress, возникает вопрос, что такое есть в wordpress уникальное, чего нет в Битриксе, что нужно обязательно сменить платформу?
А так, если нужен перенос, то обращаться надо к разработчикам сайтов на wordpess, компетенция их.
Подходы к разработке на wordpress в целом аналогичны тем, что на Битриксе, надо определиться с бюджетом сайта, исходя из бюджета выбрать либо сайт на готовом шаблоне, либо уже индивидуально разработанный.
Если на готовом шаблоне, то выбираете шаблон, его покупаете, устанавливаете, дорабатываете под себя.
Если индивидуальный, то его проектируют индивидуально, прорисуют дизайн всех страниц, сверстают, адаптируют под мобильные устройства, запрограммируют.
После этого надо будет перенести содержимое сайта.
И обязательно, это очень важно при переносе любого сайта - надо сохранить прежнюю структуру урлов, перенести мета-теги, при таком условии можно минимизировать потери позиций по seo.